Managing conignment and trunk medical device inventory